Chorégraphie, interprétation, scénographie, photos (Choreography, interpretation, stage design, photos) : Aly M’Rabet
Assistants artistiques (Artistic assistants) : Arbi Chérif, Emma Ben Chikha
Vidéo : Wafa Ammari
Bande sonore (Soundscape) : Cineson par Slim Bennour
Costumes : Öshy by Salah Barka
Régie son et lumières (Lighting and sound technician): Arbi Chérif
Au cœur d’un environnement urbain, la courbe prend corps lentement au chant modulé qui s’élève, épouse et décline, comme fascinée, la contrainte spatio-temporelle d’un espace circulaire clos. Flottante, l’orbe s’ouvre, ondule, divague, crée des paliers de déséquilibre et d’oscillation, se laisse happer par l’appel vertical. La danse ouvre à ce point de vacillement par où le corps du danseur entre en résonance : jouant subtilement d’une double dynamique d’élasticité et de retrait, Aly M’Rabet chorégraphie, autour de cette suspension quasi pneumatique d’une verticalité lumineuse, un état poétique mouvant où le corps, ce passeur, propage les dynamiques de ce qui l’habite et le parcourt. « Malheureux est l'Homme qui ne voit que le noir autour de lui, alors qu’il fait beau. Heureux est l'Homme qui voit un rayon de soleil éblouissant dans une chambre noire au milieu d'une nuit sans lune. »
In the heart of an urban environment, the curve slowly takes shape in the modulated singing which rises, takes shape and reproduces, as if immobilised, the spatio-temporal constraint of a closed circular space. Floating, the orb opens up, waves, rambles, creates stages of imbalance and oscillation, and allows itself to be snatched up by the vertical call. At this point the dance opens into a wavering with which the body of the dancer resonates: subtly playing with the double dynamics of elasticity and withdrawal, Aly M'Rabet choreographs, around this almost pneumatic suspension of a brilliant verticality, a moving poetic state where the body, this medium, propagates the dynamics of what inhabits and traverses it. "Unfortunate is the Man who sees only darkness around him, even though the weather is beautiful. Happy is the Man who sees a sunbeam dazzling in a dark room in the middle of a moonless night."
Aly M’Rabet
11, rue du Palmier - 1er étage - 1059 Tunis El Hafsia - Tunisie
ali_mrabet2000@yahoo.fr |
