Face Off, (15’)
Chorégraphie, interprétation (Choreographed and danced by) : Sami Mihoub

Sami Mihoub est né en (is born in) 1980 à Annaba (Algérie/Algeria)
Sami Mihoub utilise son corps comme un stylo et la scène comme page blanche, pour exprimer ce qu’il n’arrive pas à écrire. Dans son solo, il questionne les multiples facettes qui composent un individu et exprime sa fascination pour ceux qui parviennent à dissimuler leur personnalité sous un vernis acceptable pour la société. Pourquoi ces pudeurs ou ces peurs ? Qui se cache ainsi derrière le faux semblant ? Sami Mihoub nous livre sa volonté de baisser les masques pour que chacun s’exprime en plein jour.

Sami Mihoub uses his body as a pen, and the stage as a blank page to express what he is unable to write. In his solo, he questions the multiple facets comprising an individual and expresses his fascination for those who manage to dissimulate their personalities under a veneer to please society. What explains this reserve or these fears? Who is hiding behind these false appearances? Sami Mihoub shares with us his desire to bring down the masks so that all might express themselves in the light of day.