J’ai droit à la vie (I have the right to life) (15’)

Chorégraphie & interprétation (Choreographed and danced by) : Mohamed Toukabri
Mohamed Toukabri est né en (is born in) 1990 à Tunis (Tunisie)
Chaque seconde des enfants naissent sur terre. Où? C’est le fruit du hasard, fille ou garçon, né(e) dans un pays en paix ou en guerre, c’est une question de circonstance.
Jeune tunisien de 17 ans, Mohamed Toukabri s’interroge sur le devenir d’un petit garçon, venu au monde dans un pays en guerre. Comment conserver cette part d’innocence inhérente à la jeunesse face à l’oppression, sur une terre qui semble avoir perdu toute trace d’humanité, qui ne lui laisse d’autre choix que d’avoir lui-même recours à la violence pour survivre, et mourir avant d’avoir eu le temps de vivre ?
Mohamed Toukabri met en scène ses interrogations au travers d’un solo qui exprime successivement la naissance, l’innocence et la confrontation à la sauvagerie de la guerre.

Each second children are born on Earth. Where? That depends on chance – girl or boy, born in a country at peace or at war – it's a matter of circumstance.
Mohamed Toukabri, a young 17-year-old Tunisian, explores the fate of a little boy, who is born in a country at war. How can youth's inherent innocence be maintained in the face of oppression, in a world which seems to have lost all trace of humanity, leaving young people no choice but to turn to violence themselves, and to die before they have the chance to live?
Mohamed Toukabri puts his questions onstage in a solo which successively explores birth, innocence and confrontation with war's savagery.