Religion of Body(15’)

Chorégraphie, interprétation (Choreographed and danced by) : Sofiane Bounour

Sofiane Bounour est née (is born in) en 1985 à Annaba (Algérie/Algeria)
Sofiane Bounour interroge le sens du mot « jeu ». Les jeux d’enfants qui entraînent  dans un univers irréel, source d’émotions et de plaisir, et qui recèlent une part d’innocence parce que gagner au jeu, ce n’est pas humilier son adversaire. Et puis, brusquement, Sofiane Bounour bascule dans une autre dimension du jeu, une facette perverse qui conduit à la manipulation d’un individu par un autre. Comme une fillette joue avec sa poupée et lui impose, sans conséquence, l’un ou l’autre de ses caprices, un adulte acquiert un ascendant qui fait de l’autre sa marionnette dont il n’y a plus qu’à tirer les fils. Du jeu innocent au jeu de la manipulation mentale, Sofiane Bounour explore à travers le langage du corps, l’innocence et la dangerosité du jeu.

Sofiane Bounour examines the meaning of the word "game". Children's games lead one into an unreal universe, a source of emotion and pleasure which conceals a degree of innocence because winning the game does not mean humiliating one's adversary. Abruptly, Sofiane Bounour shifts to another dimension of games, to a perverse facet which leads one individual to manipulate another. Like a little girl playing with a doll and imposing her whims without any consequence, an adult may gain sway over another person, who becomes a mere puppet on a string. From innocent games to the game of mental manipulation, she explores the innocence and dangerousness of play through the language of the body.